La représentation telle que proposée me convient.

Je suis moins convaincu par la symbologie pour les observation antérieures à 2000. Je serais partant pour rajouter un cercle ou autre chose car...